Keine exakte Übersetzung gefunden für مع توخي الحذر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مع توخي الحذر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estas estadísticas deben utilizarse con la debida precaución.
    وينبغي استخدام هذه الإحصاءات مع توخي الحذر الواجب.
  • Por favor, sigan hasta la salida mas cercana... ...en una manera cuidadosa.
    من فضلكم التوجّه إلى أقرب مخرج مع توخّي الحذر
  • Cuida el lenguaje.
    توخي الحذر مع كلماتك
  • - Cuidado con mi coño.
    توخى الحذر مع قطي
  • Oye, cuidado con esas estrellas para lanzar.
    توّخ الحذر مع أداة النينجا تلك
  • En tales circunstancias, debe mantenerse el número de magistrados y fiscales internacionales, debe garantizarse la presencia de la policía internacional altamente calificada y fuerte y se debe mantener una gran precaución al ejercer un traspaso de facultades en esferas sensibles como la policía y la justicia.
    وإزاء هذه الظروف، ينبغي المحافظة على عدد القضاة الدوليين والمدعين العامين، ولا بد من وجود شرطة دولية قوية ومدربة جيدا، مع توخي الحذر الشديد في نقل الاختصاصات في المجالات الحساسة مثل الشرطة والعدالة.
  • El otro problema ha sido reducir la cantidad de duplicaciones y detalles, aunque en general he sido cauteloso en la reducción de detalles en los casos en que parecía haber un texto que gozaba de aceptación general.
    وتمثل التحدي الآخر في تقليل حالات الازدواجية والتفصيلية مع توخي الحذر بصفة عامة مع ذلك في تقليل التفاصيل في الحالات التي يكون فيها بين أيدينا نص تفصيلي لكنه مقبول عموما بتفاصيله.
  • Dios, hay que usar guantes de seda con estos muchachos hoy, ¿eh?
    رباه، عليكِ توخي الحذر مع هؤلاء الصغار تلك الأيام
  • Tengan cuidado con todo, chicos.
    كما واقع الأمر، توخي الحذر مع كل شيء ، رجال.
  • Hoy tengo que arreglar las cosas con Sheila. Bueno, ve. Ve.
    يجب ان اُصفي الأمور مع (شيلا)ِ - ! حسنا , اذهب وتوخيّ الحذر -